各辦證單位：

《中華人民共和國(guó)政府和俄羅斯聯(lián)邦政府關(guān)于便利公民往來(lái)的協(xié)議》將于2014年4月26日生效。根據(jù)該協(xié)議并經(jīng)向俄駐華使館確認(rèn)，自4月26日起，中國(guó)公民持外交、公務(wù)護(hù)照將可免簽入境、過(guò)境俄羅斯并停留最長(zhǎng)不超過(guò)30天，如需停留超過(guò)30天，應(yīng)提前辦妥簽證手續(xù)。國(guó)際列車(chē)車(chē)組人員、船員和機(jī)組人員執(zhí)行公務(wù)時(shí)憑有效旅行證件亦可免辦簽證

對(duì)于執(zhí)行國(guó)家或部門(mén)間合作人員以及從事商務(wù)、科學(xué)、文化、體育及校際交流人員，如4月26日以后申辦赴俄簽證，憑26日以后簽發(fā)的邀請(qǐng)函無(wú)須辦理“黃卡”或提供返簽號(hào)（商務(wù)、教育、科學(xué)和文化交流需邀請(qǐng)函原件）。

特此通知。